The growing season in Québec is short. Winter can last well into May, and by the end of September, the frost is back. As a result, anticipation for spring and summer is fervent, and the desire to spend time puttering in the garden, paddling around lakes, pitching tents in the woods, and enjoying the outdoors is a major pursuit.
That’s where tables champêtres, literally ‘rural tables’ where diners can enjoy a special summer meal, come in. Terroirs et Saveurs, the Québec government’s agro-tourism agency, understands the love of outdoor dining and has made a registered trademark of the term tables champêtres for their own organisation. (They’ve also designed gourmand routes by car and bike for exploring the farms and fields of local growers, cheesemakers, wineries, breweries, and you-pick orchards and fields for everything from apples to haskap berries.)