As a classicist turned chef, I have long been perturbed by the disappearance of garum, the historical maligning of the ingredient by classical scholarship, and unsatisfactory answers as to why fish sauce in any form is no longer a main ingredient in Mediterranean cuisines. Classicists have long unfairly likened garum to modern day ketchup or Worcestershire sauce – neither of which is as ubiquitous nor valuable as garum was. The Dutch food historian Patrick Faas, writing in 1994, opens the garum section of his book Around the Roman Table with: “Garum was a highly salted fish sauce, comparable with and related to soy sauce, made from fermented fish. Rotten fish smells disgusting and in ancient Rome, garum factories stank. That ancient Romans used garum in nearly every dish gave later historians the impression that Roman cuisine must have been revolting.” Faas’ blunt description of garum does little to make anyone want to try it in their food, but he’s not wrong observing how garum has been disparaged.
Classics scholar Sally Grainger has more recently rectified garum’s ancient reputation, writing extensively about it, thoroughly tracing its appearance through classical texts, and teasing out the nuances of its associated terms: liquamen, allec, haimation and muria. Most significantly, and in a sense paving the way for modern garum, she concludes in an article entitled Garum and Liquamen, What’s in a Name? for the Journal of Maritime Archaeology: “One key point to stress is the need to be specific in how we use the terminology. Garum no longer serves as an all-purpose term.”
Nuances of garum aside, imagine my surprise when, five or six years ago, I noticed garum appear on modern day fine-dining menus after a hiatus of, well, 1500 years. I had previously only ever seen the term in texts like Apicius’ De Re Coquinaria and discussed by classical scholars. The resurrection of garum in modern parlance is in no small part due to Noma.
“Garum at Noma didn’t start as a direct avenue for food waste. They [under the direction of Lars Williams] were trying emulate Roman garums and use Danish ingredients,” Zilber tells me. After Thomas Frebel suggested making garum with meat, innovation took over, leading to the introduction of koji into the process of making protein-derived fermented sauce. The garum chapter in Noma’s Guide states: “If you add koji to the equation, you can reduce the time it takes to make garum by more than half.” Unlike early garum producers, the innovators at Noma did not spend long expecting salt and heat to be the driving factors of fermentation. The techniques developed at Noma brought forth sauces that are significant departures from classical garum. The term ‘garum’ is borrowed, then redefined and then, reinvented.